Está confirmado!

O próximo encontro poliglota será no dia 11 de julho de 2009, no mesmo local e mesmo horário. Se você não foi ao primeiro, conheça esse espaço multilíngue. Se você foi e gostou, aproveite a chance de soltar a língua novamente!

Híndi, Estoniano, Bengali... conheça LiveMocha

Quer incrementar o seu aprendizado de idiomas? Acesse a LiveMocha, uma ferramenta para você se conectar com falantes nativos ao redor do mundo e aperfeiçoar suas habilidades no seu próprio ritmo. Além de aprender, você também pode ajudar pessoas que estão estudando a sua língua e fazer amigos de várias nacionalidades. O sistema é bem simples, basta se cadastrar e escolher o idioma. www.livemocha.com

Circuito Trinacional

Quem gostou da exibição de 10 a 14 de junho em Foz do Iguaçu para comemorar o Ano da França no Brasil vai poder curtir mais um pouco, pois o circuito não pára por aí...
Teremos duas exposições em Foz ainda este mês:
France en Photo
5 a 30 de junho
Rhônes-Alpes
25 de junho a 12 de julho
e mais cinema:
Dias 17 e 18: Ciudad del Este
Dias 19 e 20: Puerto Iguazú.

Todos os eventos são gratuitos.
Informações: anofranca.foz@gmail.com; 4141.1344/9916.2279

Web 2.0 força a barra!

Um grupo estadunidense que monitora palavras do idioma inglês na internet, resolveu considerar e divulgar a expressão "web 2.0" como a milionésima palavra inglesa.
Contudo, pesquisadores do idioma vêem o fato como mero golpe publicitário e dizem ser impossível contar as palavras somente a partir da internet, além de ser complicado falar de termos obsoletos, verbos e expressões compostas que surgem a partir dos falantes. "Creio que seja uma fraude completa", afirmou Geoffrey Nunberg, professor de linguística da Universidade da Califórnia.
Fonte: Folha Online (http://www1.folha.uol.com.br/folha/informatica/ult124u579864.shtml)

L'année de la France au Brésil

O idioma francês vai ser ouvido por mais gente entre os dias 10 e 14 de junho em Foz do Iguaçu. A Mostra de Cinema Francês, com entrada gratuita, acontece no Shopping Cataratas JL e traz os seguintes títulos:

10 de junho
Palavras Riscadas – 20h
Duração (8 minutos)
Quem me Amar me Siga – 20h15
Duração 100’

11 de junho
Poderá Ser Amor? - 17h
Duração 90’
Você e eu – 20h
Duração 90’

12 de junho
Minha vida no ar – 20h
Duração 103’

13 de junho
Até já – 17h
Duração 95’
Papai Noel é um picareta – 20h
Duração 90’

14 de junho
O amor é mudo – 20h
Duração 87’

A sinopse dos filmes você encontra no JIE: http://jie.itaipu.gov.br/print_node.php?nid=11705&secao=turbinadas&q=node/11682&conteudo=11682

Fotos do primeiro encontro

O poliglotismo de Rui

"Rui Barbosa regressa de Haia convertido em mito. Alimentada pelo noticiário que não parava de enaltecer sua participação nos debates da Conferência da Paz, a imaginação popular o transforma numa espécie de herói imbatível... Ele, de fato, escrevia e falava fluentemente francês, inglês e espanhol, além de possuir um conhecimento razoável de latim, grego, italiano e alemão. Por esta razão, muitas vezes pôde dispensar intérpretes durante o encontro diplomático na Holanda. Foi o quanto bastou para que surgissem boatos de que ele dominava todas as línguas, vivas ou mortas, dando-se mesmo ao luxo de perguntar ao eventual interlocutor em que idioma queria que falasse."
Fonte: http://www.projetomemoria.art.br/ RuiBarbosa/glossario/o/poliglotismo-rui.htm